can you sue a doctor for misdiagnosis of cancer